Plu verba de Glosa

Plu verba de Glosa es ex Latino e Helas-lingua. Seqe-co plu pe ski mu per xeno-verba de mu idio lingua alo ex plu Romani lingua. U ge-limita verba-lista (Glosa 1000 alo Centra Glosa), pro facili gene-ski pro plu proto-pe, sati pro norma situa. Pro ma avanti uti (skience, arti, poesi) un extensio (Glosa 6000 alo Mega Glosa) existe.

U centra verba-fa es boni idea e mo profito de Glosa. Mali-fortuna poli Glosa-1000-lista (tu pote detekti mu infra) difere ad alelo. U "Glosa Inter-reti Diktionaria" (GID, Glosa Internet Dictionary) es projekti; qi tenta suma panto verba-materia e apo plu kontra-dice.

English

U Glosa Inter-reti Diktionaria (GID)

... es maxi mega verba-lista pro Glosa. Id habe ma kompleti e minus ero de panto ge-printa lista. Id habe tri gradu: "Mega", "Basi" (meso) e "Centra" (nuki, pusi). "Mega" inkludi panto "Basi"-verba, "Basi" inkludi panto "Centra"-verba. Centra habe mei de 2000 verba e debi sati pro norma textu e norma situa. So si tu proto gene ski plu Glosa verba; proto prende plu Centra verba. Plu-ci verba debi gene prefere de plu hetero verba.

Glosa-English. Holo: glen.htm (HTML, 352 kB), glen.txt (simpli ASCII, 344 kB). Solo Centra: coglen.htm (96 kB).
English-Glosa. Holo: engl.htm (HTML, 368 kB), engl.txt (simpli ASCII, 360 kB).

U GID homo "bibli" in pdf-forma: gid.pdf (732 kB, posi boni pro lekto minus inter-reti nexu alo pro printa).

U Central list ex plu Glosa-autori Ashby/Clark monstra mo English kognati verba a singu Glosa 1000 verba. So tu pote logi u designa de plu verba e tu pote gene ski plu verba ma facili.

Kevin Smith habe uno verba-materia epi an pagina www.qualitycode.com/glosa/index.html, ge-face ex plu dokumenta supra, ko oligo experimenta. U pagina fu gene apo tosto, so si u nexu ne funktio, posi tu detekti u kopi epi mysite.freeserve.com/glosa.

Español/Castellano

Español-Glosa
Glosa-Español

Vide infra "verba kuko-ka" pro ma info de plu-ci dokumenta.

E ci es plus u pusi lista ge-face per puta-me Glosa-Spanish ex mo ma paleo versio de GID. Plu puta-me translati-programa panto-kron face rabi ra, so u-ci dokumenta es soli basi pro fu-tem ergo. Ne uti id minus un English versio e ne minus puta de id.

Place prefere un English lista de GID supra; si tu habe pote de id.

Deutsch

GID (solo plu Centra-verba) Glosa-English ko Deutsch translati (ge-face ex puta-me) ex plu English verba: gid_de.htm (1.3 MB).

Plu dokumenta ge-basi epi u lista ex bibli "Deutsch - Glosa 1000" (ko oligo ge-adi ra. U-ci dokumenta es tro paleo): Glosa-Deutsch, Deutsch-Glosa.

Français

Français-Glosa
Glosa-Français

Daniel Macouin pa face plu versio de u-ci dokumenta; qi es boni pro printa-me.

Vide infra "verba kuko-ka" pro ma info de plu-ci dokumenta.
Place prefere plu English lista de GID supra; si tu habe pote de id.

Italiano

Ci tu detekti mo pusi Glosa-Italian; qi pa face per puta-me programa ex mo paleo versio de GID-Centra. Plu puta-me translati-programa panto-kron face plu rabi ra; seqe-co u-ci dokumenta pote es solo basi pro fu-tem ergo. Ne uti id minus un English versio e ne minus puta.

Ruski

Glosa 1000 - Ruski.
Ruski - Glosa 1000.

Mo hetero Ruski verba lista es epi u Glosa-pagina de Kevin Smith.

Place prefere un English lista de GID supra; si tu habe pote de id.

Swahili

U ge-printa versio de "Glosa 1000" existe. Si tu volu habe id; place grafo a Glosa-autori Wendy Ashby (Glosa Education Organisation, 35 Wingfield Road; Kingston Upon Thames; Surrey KT2 5LR; ENGLAND). Penite; nuli inter-reti versio a nu.

Zhongguo-lingua (Cina-lingua)

Place visita u pagina de Profesora Liu Haitao (alo klik ci pro gene u kopi) pro u translati de Glosa 1000 verba-lista ad-in Cina-lingua.
Place prefere un English lista de GID supra; si tu habe pote de id.

U verba kuko-ka

Solo pro plu speciali-pe, ne pro plu pe; qi habe fobo de plu problema / (penite, ... avanti in English-lingua ...)
Only for specialists, nothing for people afraid of problems:

gidhist.htm with further information to the GID and its history, missing words (perhaps this file is not up-to-date), synonyms in Core (perhaps this file is not up-to-date), Similar Synonyms (with solution suggestions of Glosa author Wendy Ashby), a "Word Derivation Scheme".

Some changes have been made to the Central list (see above). For those with historical interest the original central list could be found here.

Français:
The French-Glosa list (see above "French") is from the book "Français -Glosa 1000" by the Glosa authors Wendy Ashby and Ron Clark themselves, but with some corrections.
Only for historical interest, – please do not use it! –: here you can have a look at their old, original and uncorrected French list.
The reversed list Glosa-French (see above "French") is computer-generated from the corrected French-Glosa list. The book has no Glosa-French list in it.

Español:
The Spanish-Glosa list (see above "Spanish") is from the book "Español -Glosa 1000" by Richard Burrows and the Glosa authors Wendy Ashby and Ron Clark themselves, but with some corrections.
Only for historical interest, - please do not use it! -: here you can have a look at their old, original and uncorrected Spanish list.
The reversed list Glosa-Spanish (see above "Spanish") is computer-generated from the corrected Spanish-Glosa list. The book has no Glosa-Spanish list in it.

>>> a supra

Marcel Springer, www.glosa.org, ultima muta 2012-08-12.